jeudi 12 septembre 2013
lundi 30 janvier 2012
Tokhnîth, the Hebrew O.T. word hardly ever translated through centuries untill today.
Hebrew:
אַתָּה חוֹתֵם תָּכְניִת מָלֵא חָכְמָה וּכְלּיִל יֽפיִ׃”
tokhnîth (תָּכְניִת:(program
(תָּכְנָה :( tokhnah (sofware
Greek:
“Σύ ’αποσφράγισμα [προγραμμα] ‛ομοιώσεως καί στέφανος κάλλους (…)”,
ΙΕΖΕΚΙΗΛ 28 :12, Septuagint.
Latin:
“Tu signaculum [prοgrammatis] similitudinis plenus sapientia et
perfectus decore(…)”, HIEZECHIEL 28 :12, Vulgate.
English:
“Thou sealest up the [prοgram] sum, full of wisdom, and perfect in beauty (…)”,
EZEKIEL 28:12, King James Version.
“‘You were the [prοgram] model of perfection, full of wisdom and perfect in beauty.”,
EZEKIEL 28:12, NIV Version.
French:
“Tu mettais le [prοgramme] du sceau à la perfection, tu étais plein de
sagesse, parfait en beauté.”, EZECHIEL
28 :12, Louis SEGOND.
“Toi, tu étais la forme
accomplie [du prοgramme] de la perfection, plein
de sagesse, et parfait en beauté ; (…)”,
EZECHIEL 28 :12, DARBY.
……………………..
From the Antiquity to the Modernism, the Bible translation done without the Information Sciences tool, the biblical Hebrew, tokhnîth, was never translated by almost not only the Classical
Languages (Greek, Latin), but nor by theModern European
ones (English, Spanish, German, French, Italian, etc.).
Today, with the invention of the Computer and the development of the Computer
sciences, we, Postmodern
Peccatologists, suggest that this word may be translated into "program", as such a Computer
program by Bible
translating Societies for peccatological reasons. This can enlight our
understanding of the very verse and the object that it talks about. My upcoming
articles upon
this subject will bring more details and clarifications on this.
Note: please, read carefully in the pasted document
and see evidence of my assertion and let’s be in touch for my upcoming
articles.
mardi 17 janvier 2012
THE SYSTEMIC APPROACH CAN HELP KNOW THE SIN IN SIGHT OF THE PROMOTION OF SALVATION IN CHRIST.
If people think that as science
helped the Socio-economical Development of the Planet Earth,
for being the ‛daughter’ of Roma (<Lat. scientia,
“knowledge, science”, from the latin verb scire, “to
know”), therefore belongs to pagans, hence does this biblical
questioning of Proverbs 30:3-4 about the science
of the Holy One or of the holy ones or of the holy
things? “I have neither learned wisdom, nor have I knowledge
of the Holy One” [NIV]. Who has gone up to heaven and
come down? Who has gathered up the wind in the hollow of his hands? Who has
wrapped up the waters in his cloak? Who has established all the ends of the
earth? What is his name, and the name of his son? Tell me if you know!” Could Cadoshology
(<hebr. (kādôsh) קָדוֹשׁ, “holy”, and from gr. λογία (logia), “science”)
not be this very science of the Holy One announced
in the Old Testament (<hebr. (bedahath kedshîm) קְדשׁיִם וְדַעַת, “science of
the Holy One or of the holy ones or of the holy things”; and from lat.
sanctum scientiam, “science of the Holy One”,
[Vulgata]; from gr. γνω̃̃σιν ‛αγίων (g-nôsin haguiôn), “knowledge
or science of the Holy One”, [Septuaginta], etc.) ?
Etc.
Peccatology
and Cadoshology, general theories of the Sin and the Holiness,
proceed through a Systemic Approach, that is to say, give a new
universalizable definition of the Sin & Holiness
making use of the Infinite Sets Theory. The Set and
sub-sets are determined and defined
in advance in the meanwhile some elements are still neither
known nor named. The day when their manifestations
are visible or when they’re detected not by
visibility of manifestation, but rather by principle of
existence, they will see that they’re already typed (typology)
from categories that are the sub-sets which guiding
principles are already pre-established. The Great Set
itself, the Sin for example is known and defined in
advance; one of its sub-sets, Plummediatoduumnicity
for example, one of the guiding principles of the Sin too is
equally done in advance; but only an element of the Great Set
is ill-known or unknown, a sin or few sin(s) for example.
Besides, they’ll be called atypical
only if they exist nowhere under none of any sub-set, that is
to say, nowhere under no pre-established guiding principles.
It is at that moment that science creates, possibly, a new category
of the object in question to type (typology) them.
Catholics themselves who have only one head (the Pope)
upon Earth have sub-groups within (the Franciscans,
Jesuits, Lazarists, Dominicans, etc.) all the more reason Protestants
and Evangelical ones who no more have only one,
wouldn’t they be secondarily more diversified in the shadow
than their primarily external or visible diversity?
Consequently, both of the primary and secondary diversity
of nature that is the distinctive quality of the Protestants
and Evangelical ones will have as logical outcome, diversity
of approaches as far as the fundamental issue of Holiness and
Sin is concerned. Each of us has tendency to be holy
or even to understand the Sin in his own way, so narrow-minded
it may be.
At the stage we reach, let’s
walk together, says the Bible; and even this other well-known passage:
"(...) until we all reach unity in the faith and
in the knowledge of the son of God (...)", Ep. 4:13.
The bet of unity of the
faith can be won only re-considering this notion of Holiness
and Sin in question in a new approach said
Systemic Approach.
In fact, the Systemic Approach
that re-defines Holiness and/or Sin while
replacing them in a new context of complex system
as a science called the Systemics, complex systems technique,
will have advantage over the Evangelical Churches’ plurally
and past diversified approaches. To do it so, the notion
of system itself needs to be clarified
before.
The system (<gr. συστημα (sustêma), “assembly,
collection of objects”, from συν (sun), “with,
together”, and from στέμμα, (stemma),
“crown, garland, wreath”) is literally talking,
the assembly or the gathering of both many crowns or wreathes singly made up of
circle of leaves and giving finally rise to a more complex whole, full of
branches and leaves.
Scientifically, a system
is a set possessing a structure forming an organic whole (organic, in the
framework of the organization of a set).
The system of laws of Holiness
and Sin that the General Theory of Holiness
(Cadoshology) and Sin (Peccatology) is an
arborescent (<Lat. arborescentis, “that the shape
reminds people of the one of a tree”, from arbor,“tree”,
from the latin verb arborescere, “to become a
tree”, inchoative of arbustare, “planting
of tree”) system because the object mentioned
in this biblical verse related to knowledge of Good
and Evil is quite the tree: "(...) but
you must not eat from the tree of the knowledge of good
and evil, (...)", Gen. 2:17
The knowledge of Good
and Evil is cadoshological and
peccatological arborescence, a multi-complex system of laws established
by the founding-father of postmodern
Cadosho-Peccatology, instrument of solid gathering to better coordinate
generally the whole body of Christ, and to
better control [master] particularly the object-Sin,
that the Bible talks about in these terms: "From him [Christ]
the whole body, joined and held
together by every supporting ligament grows and builds
itself up in love, as each part does its work",
Ep. 4:16; and, "(...) sin is crouching at
your door; it desires to have you, but you must master
it.", Gen. 4:7b.
He who talks of building a scientific theory
talks of finding fix guiding principles and unchangeable
laws (automatic repetition). Thus your servant has found
new means or new tools to help you
master as easier as possible the most dangerous or serious entity that
got Satan, in front of whom you tremble, fall down.
The Sin is more dangerous than Satan, the
Prince of demons, you fear.
This article does not say that new
creatural laws of Holiness or new human dogmas of
Holiness have been erected to go and impose them upon God’s
images you are.
It says that the first meaning
of law related to an imperative rule prior to the
facts that it rules, expressing an ideal, a norm,
an ethics is quite the Law of the laws: the Bible;
and that the second meaning of law
related to a general formula, a posteriori established, by the
study of the facts that it is the law, I mean, a formula
stating a correlation of physical phenomena and/or spiritual
cryptonomena and verified [testified] by experiment,
is in its turn, that is called scientific laws (sciences,
biblical or not like Cadoshology, Peccatology,
et al).
The major advantage of these last-mentioned
laws is within their connection to applications and previsions
(retrodiction, diction and prediction)
that they are able to bring as innovative
contributions to the Work of God that most of the
body of Christ did formerly with archaic tools
before this postmodern period.
.......................................
I must agree with the writer of this
article. If science can help in people to know seriousness of sin I am
all for it. We spend on or fund so many other scientific projects
that people deem necessary. But I believe that "sin" is a very
real entity which causes people to not be able to live the abundant life here
on earth. But it can cause them to miss out on eternal life which can
only begotten through living a life of holiness through Jesus Christ.
08.11.2011
Rapture7 : United States:
If science helps
promote salvation then there should be contributions to fund it.
Rachel
13.07.2011
email: nkjeannot@yahoo.fr, nkjeannot@gmail.com
MY BLOGS:
Rev Dr J. N’GORAN, Dir. of Research Centre on Holiness and Sin.
Promoter of new biblical sciences: Peccatology and Cadoshology.
Peccatology (< Latin, peccatum, "sin"): science of the Sin study.
Cadoshology (< Hebrew, kadôsh, "holy"): science of the Holiness study
The Biblical Holiness and Sin needs new Approach, isn't it?
The commonsense thinks generally of the ordinary sins such as theft, lye, adultery,
worshiping of idols or fetish, etc. Evangelist, preaching to
touch sinners’ hearts so that they may give their lives to the Lord while
repenting themselves for their bad ways or works, asks to criminal, to murderer, to she or he who does abortion,
etc. to stand up and repent for his crimes in the sight of obtaining from God
his forgiveness. The thematically
approach of the Sin consisting in listing,
enumerating sins topic after
topic, the Bible itself shows its limits from the Old to the New Testaments as
mentioned in the following passages:
“You shall not covet your
neighbor’s house. You shall not covet your neighbor’s wife, or his manservant
or maidservant, his ox or donkey, or ANYTHING
THAT BELONGS TO YOUR NEIGHBOR”. Ex.
20:17, NIV version.
“If a man or woman living among
you (...) and contrary to my command has worshipped other gods, bowing down to
them, or to the sun or the moon or [ALL] THE
STARS OF THE SKY”. Deuteronomy
17:2-3, NIV version.
“(…) Sexual immorality, impurity and debauchery; idolatry and
witchcraft; hatred, discord, jealousy, fits of rage, selfish ambition,
dissensions, factions and envy; drunkenness, orgies, AND THE LIKE”. Gal. 5:19-21, NIV version
“We also know that law is made
not for the righteous but for lawbreakers and rebels, the ungodly and sinful,
the unholy and irreligious; for those who kill their fathers or mothers , for
murderers, adulterers and perverts, for slave traders and liars and perjurers – AND FOR WHATEVER ELSE IS
CONTRARY TO THE SOUND DOCTRINE (…)”.1 Tim.1:9-10, NIV version.
“ANYTHING
THAT BELONGS TO YOUR NEIGHBOR; [ALL]
THE STARS OF THE SKY; AND THE LIKE; AND FOR WHATEVER ELSE IS CONTRARY TO
THE SOUND DOCTRINE” proves that a topical
approach (through topic)
will never permit us to end listing the sins and then finish
up knowing one day what the Sin is really.
It’s why, Peccatology,
the general theory of Sin,
proceeds through a
Systemic Approach, I mean, gives the ‘universalizable’
definition of the Sin making
use of the Infinite Sets
Theory. Building a scientific theory means finding the fixed
guiding principles and unchanging laws.
Therefore, once the laws of particular experiences of the Sin and the
principles of the Sin are known, Peccatology gives us possibility of "retro-telling", telling and foretelling ["retrodict",
"dict" and predict]
upon whichever of the peccaminous
acts [that are plenty of sin]; it means that the potential of
peccability of a past,
present or future
sinful acts becomes detectable.
Thus, you’ll see the sinners’
circle widening because the ordinary sins Algorithm is
also valid and works wonderfully with the one of the extraordinarily
invisible sins.
“The sins of some men
are obvious, reaching the place of judgment ahead of them;
the sins of the others trail behind them. In the same way, good
deeds are obvious, and even those that are not cannot be hidden”. 1 Tim.5:24-25, NIV version.
Key words: Systemic
approach, universal
definition, general
theory, principles, laws, algorithm, retrodiction, diction, prediction
upon Sin and Holiness; structural formulas, visual basics
of Sin & Holiness [peccatological & cadoshological pictograms].
Rev Dr J. N’GORAN,
Promoter of new biblical
sciences: Peccatology and Cadoshology.
Peccatology (< Latin, peccatum, "sin"):
science of the Sin study.
Cadoshology (< Hebrew, kadôsh, "holy"):
science of the Holiness study.
Inscription à :
Articles (Atom)